国家语委和全国科技名词委联合发布奥运体育项目名词

    为向北京奥运会献礼，国家语言文字工作委员会和全国科学技术名词审定委员会，于2008年7月15日在商务印书馆召开新闻发布会，联合发布奥运体育项目名词。

    《奥运体育项目名词》是由我国体育、术语、翻译、语言等学界专家通力合作，根据西班牙加泰罗尼亚术语中心提供的奥运体育项目术语集编译的，涵盖第29届夏季奥运会35个体育项目，共计9000余词条。

    《奥运体育项目名词》以中、英、法、西4个语种对照，体现出了各国之间的文化承载与交融，体现出对奥林匹克精神的弘扬，是奥林匹克文化的重要组成部分，也是对北京奥运会做出的重要贡献。它的发布出版，将有助于体育爱好者和从业者系统学习和规范使用，有利于推动北京奥运体育项目名词使用的规范化。

    以“奥运”为名出版《奥运体育项目名词》，得到了第29届奥林匹克运动会组织委员会的肯定和支持。北京奥组委认为，出版信息丰富、实用性强的《奥运体育项目名词》，有利于体育术语规范化，有助于体育爱好者、从业者系统学习与规范使用，具有积极意义。发布会上，全国科技名词委和国家语委向北京奥组委赠送了《奥运体育项目名词》图书。